MANIFESTAZIONE "GARFAGNANA FOTOGRAFIAF" 2012

Castelnuovo Garfagnana
28 luglio - 12 agosto 2012


CIRCOLO FOTOCINE GARFAGNANA

L’edizione di quest’anno si caratterizza per il ricordo di due personaggi importanti per il territorio: Giovanni Pascoli di cui ricorrono i 100 anni dalla morte e Fosco Maraini di cui si ricordano i 100 anni dalla nascita. A Giovanni Pascoli sarà dedicata la mostra del Circolo Fotocine Garfagnana con l’interpretazione fotografica di alcune poesie. Di Fosco Maraini sarà ospitata la mostra "Matsuri. Riti e feste del Giappone” e nell’ambito del Portfolio dell’Ariosto, assegnato al miglior lavoro di reportage il premio a lui intestato, consistente in una stampa originale firmata di Maraini.

Proveniente dalla Settimana della Cultura Italiana tenutasi a Parigi, nella Rocca Ariostesca “Stato d’Italia” di Emiliano Mancuso. Tre anni di viaggio attraverso il Paese, quello dei nostri giorni, alla ricerca di storie, cronache e volti della crisi economica e sociale che stiamo vivendo.

Saranno inoltre esposti “Love Camping: apologia dello stanziale” di Paola Fiorini e Beatrice Mancini, vincitore del “Portfolio Italia 2011” ed i lavori premiati durante il Portfolio dell’Ariosto 2011 per un complesso di 11 mostre.

La Fibula d’oro del premio intitolato a Rodolfo Pucci sarà invece assegnata a Fulvio Merlak, che “nel suo mandato come Presidente della FIAF (2002-2011) ha saputo promuovere la crescita e il rinnovamento del mondo fotoamatoriale con impegno, competenza, generosità, passione, con inimitabile disponibilità e opportuna intraprendenza, fino ad inventare e reinventare le letture di portfolio nelle piazze italiane che, sotto il comun denominatore di “Portfolio Italia” si sono riunite in un’unica, grande kermesse per la promozione e la condivisione della cultura fotografica nazionale.”

PROGRAMMA

Sabato 28 Luglio

ore 18,30: Inaugurazione mostre

Mercoledì 1 Agosto

ore 21,30: Incontro con il 3C Silvio Barsotti di Cascina, uno dei più importanti circoli fotografici d’Italia.

Venerdi 3 Agosto

ore 21,30 - Incontro con il fotografo Emiliano Mancuso e Renata Ferri photoeditor, giornalista e caporedattore di Io Donna, il femminile del Corriere della Sera. Presentazione del libro “Stato d’Italia”.

Sabato 4 Agosto

ore 15,00 – 18,00: Portfolio dell’Ariosto

ore 21,30: Consegna Premio Rodolfo Pucci “la fibula d’oro” a Fulvio Merlak. Incontro dibattito su "Fotografia: percezione e ambiguità" a cura di Fulvio Merlak.

Domenica 5 Agosto

ore 9,00–17,00: Portfolio dell’Ariosto

ore 21,00-23,00: Consegna Premio Fosco Maraini per il reportage. Consegna premio Sony. Presentazione lavori vincitori il Portfolio dell’Ariosto 2012.

Mercoledì 8 Agosto

Workshop “Scriviamo un reportage” con Emiliano Mancuso.

DA : www.fotocinegarfagnana.it

1912 - 2012 FOSCO MARAINI CELEBRAZIONE DEL CENTENARIO DELLA NASCITA

CAI GARFAGNANA SEZ. ROBERTO NOBILI  

MOLAZZANA – Piglionico

Foto di Fosco Maraini - Collezione Mieko Namiki Maraini

Domenica 22 Luglio, Alpe di Sant'Antonio (Molazzana)

Escursione con parte culturale-letteraria con visita a casa Maraini

Ricordo di Fosco Maraini nel centenario della nascita Escursione letteraria al Monte Rovaio nei luoghi amati Da Fosco Maraini (CAI Garfagnana Sez. Roberto Nobili). Ore 9,00 - 9,30.

BARGA "Festa delle Piazzette" 21-22 LUGLIO

COMUNE DI BARGA

ASSOCIAZIONE PRO LOCO BARGA

GIORNALEDIBARGANEWS

FINE SETTIMANA ALLA FESTA DELLE PIAZZETTE NEL CENTRO STORICO DI BARGA

MUSICA * GASTRONOMIA* EVENTI CULTURALI *MOSTRE

                            

PROGRAMMA DELLE MANIFESTAZIONI DI LUGLIO IN PDF

Swietlan Nicholas Kraczyna

FINE SETTIMANA IN GARFAGNANA

DA: MANIFESTAZIONI IN GARFAGNANA
"I Quaderni della Banca dell'Identità' e della Memoria"

21-22 LUGLIO 2012.

21 sabato RISERVA NATURALE ORECCHIELLA – CENTRO VISITATORI Osservazione delle stelle... e infine uscimmo a riveder le stelle (U.A.L.Unione Astrofili Lucchesi). CASTELNUOVO GARFAGNANA Mostra di Pittura e scultura di Olga Bortzik. Sala Luigi Suffredini. CASTELNUOVO GARFAGNANA Koko Bongo 2012. Tensostruttura Piazza Chiappini. Dalle 22,30.  CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Concerto della premiata Filarmonica Alpina. Ore 21,00. CAREGGINE – Isola Santa Campionato italiano modellini di motoscafi a motore – categoria F1. Esibizione di scafi monocarena off shore - durata e velocità. Dalle ore 14,00 alle ore 18,00 – Prove Libere. GALLICANO Gallicano Piazze: Festeggiamenti per il luglio gallicanese 2012. GALLICANO 3° Torneo Gallicanese della Bandiera: Gara tra gruppi di sbandieratori. Presso Piazza Caponnetto. GIUNCUGNANO – Magliano Serata danzante, ore 21,00. MINUCCIANO - Gorfigliano Festa Diavoli neri – Loc. Segheria, la sera. (Squadra di calcio Diavoli Neri

SAN ROMANO IN GARFAGNANA – Sillicagnana Sagra dei Maccheroni: Stand gastronomici e serata danzante presso gli Impianti sportivi. (Associazione Sportiva Sillicagnana). VERGEMOLI – Eremo di Calomini (foto Style.it) Il Serchio delle Muse – Concerto lirico. Soprano Linda Campanella, Tenore Roberto Iuliano, Basso Metteo Peirone, pianoforte Debora Mori. Ore 21,00 (Associazione Il Serchio delle Muse). 22 domenica RISERVA NATURALE ORECCHIELLA – CENTRO VISITATORI La Corsa dell’Orso. Marcia podistica 3- 5 – 10 km. (Corpo Forestale dello Stato e Ass. Rifugi Alpi Apuane e Appennini). CASTELNUOVO – Antisciana Torneo di Pallavolo, 21a edizione. Dalle ore 20,00. Il torneo si concluderà il 5 agosto (Cir- colo ANSPI Antisciana). CASTELNUOVO GARFAGNANA Mostra di Pittura e scultura di Olga Bortzik. Sala Luigi Suffredini. CASTIGLIONE DI GARFAGNANA Festa della Madonna del Carmine: S. Messa con processione – ore 17:30. Rappresentazione teatrale Castiglionese in dialetto – ore21:00. CAREGGINE – Isola Santa Campionato italiano modellini di motoscafi a motore – categoria F1. Esibizione di scafi monocarena off shore - durata e velocità. Dalle ore 8,30: Qualificazioni. Dalle ore 15,00: Finali. Ore 16,00: Premiazione. GALLICANO Gallicano Piazze: Festeggiamenti per il luglio gallicanese 2012.

GALLICANO – Bolognana

Corse...chepassione:giornatadisport perbambinieragazzifinoa14anni,pressoilcampo sportivo, dalle ore 16,00 (Associazione Paesana di Bolognana).

MINUCCIANO - Gorfigliano

Festa del Donatore di Sangue. Loc. Segheria, la sera. (Gruppo Donatori Sangue Gorfi- gliano).

MOLAZZANA

Il Serchio delle Muse – Concerto lirico: soprano Alida Berti, Tenore Leonardo Melani, Baritono Bruno Caproni, pianoforte Debora Mori. Ore 21.00 (Associazione Il Serchio delle Muse).

Foto di Fosco Maraini - Collezione Mieko Namiki Maraini

MOLAZZANA – Piglionico

Ricordo di Fosco Maraini nel centenario della nascita Escursione letteraria al Monte Rovaio nei luoghi amati Da Fosco Maraini (CAI Garfagnana Sez. Roberto Nobili). Ore 9,00 - 9,30.

PIEVE FOSCIANA – Lame di Capraia

Festa dei Pastori: Giornata all’insegna della natura e del divertimento con Messa al campo e possibilità di degustare piatti tipici o consumare pic-nic nei prati. Si arriva in auto pas- sando da San Pellegrino in Alpe o dal Passo delle Radici. (Pro Loco di Capraia).

PIEVE FOSCIANA - Sillico

Trebbiatura del grano: Rievocazione storica in costume della trebbiatura con i metodi di un tempo e Mostra estemporanea di pittura, dalle ore 14,30 (Ass. Polis Sillico).

SAN ROMANO IN GARFAGNANA – Sillicagnana

Sagra dei Maccheroni: Stand gastronomici e serata danzante presso gli Impianti sportivi. (Associazione Sportiva Sillicagnana).

SILLANO – Metello

Festa patronale (Comitato Paesano di Metello).

VAGLI SOTTO

Mercatino delle arti e dei mestieri, con prodotti tipici . 

"IL SERCHIO DELLE MUSE"

Avvio domani Sabato 21 Luglio alla serie di


  "Appuntamenti con la Lirica 

nella valle del Serchio" 

21 Luglio ore 18.00
VERGEMOLI – Eremo di Calomini

Concerto di musica sacra.

Soprano Linda Campanella, Tenore Roberto Iuliano, Basso Matteo Peirone, al pianoforte Debora Mori

22 Luglio ore 21.15

MOLAZZANA – P.za Europa

Concerto lirico

Soprano Alida Berti, Tenore Giorgio Casciarri, Baritono Bruno Caproni, al pianoforte Debora Mori

Musiche di Verdi, Puccini, Donizetti, Rossini, Leoncavallo

28  Luglio ore 21.15

FORTEZZA DELLE VERRUCOLE – S.ROMANO IN GARFAGNANA

Orchestra Filarmonica di Iolo diretta dal M° Alessio Stabile

Tenore Enrico Nenci - Soprano Cristina Martufi - Baritono Valentino Salvini

Brani di Puccini, Verdi, Rossini, Donizetti, Ravel.

29 Luglio ORE 21.15

ANTISCIANA - Piazza della Chiesa

Concerto del Controquintetto degli Ottoni del Maggio Musicale Fiorentino

Soprano Alessandra Meozzi, Tenore Leonardo Melani, Baritono Lisandro Guinis

La Gazzetta di Lucca

IL DIAVOLO NEL PIATTO

Da:
Cento Racconti Popolari Lucchesi
di Idelfonso Nieri
ed. Felice Le Monnier  Firenze 1950

Idelfonso Nieri

Trovare il diavolo nel piatto o nel fiasco, secondo, vuol dire arrivare a tavola e trovare tutto finito e ripulito; non esserci insomma più nulla da mangiare o da bere.  Ecco come dicono che è nata questa frase.

C'era una volta un di quei soliti falsi romiti tutti gola e tutti pancia, che spesso spesso andava a far visita a un suo conoscente.  Era una buona posta, perché a qualunque ora capitasse, gli dava da mangiare; e per bere poi gli empiva una bella lucia (1), di quelle che ora si tengono per le cantine, sempre la solita, una buona dose di vino, perché un boccale lo teneva sì come di sì, e forse anche qualcosina vantaggio.  Questa lucia laggiù sul fondo, dalla parte di dentro, ci aveva un Gesuino dipinto; era fatto alla meglio e alla peggio, ma si riconosceva subito per un Gesù.

Il romito dunque s'attaccava alla bocca la lucia con certe succhiate da vero tedesco, e diceva tutto intenerito: - O bone Jesu, quando te videbo ! -   E non c'era pericolo che passasse una volta senza che vedesse il fondo.  Dàgli oggi dàgli domani, a quell'altro gli venne a noia di avere sempre lì quel buzzo sfondato e pensò come poteva fare per allontanarlo.  E che ti stilla?  Comprò un'altra lucia compagna, ma nel fondo ci fece dipingere un diavolo, un bruttissimo diavolo con tanto di corna, e la prima volta che ritornò il frate, invece di mettergli davanti quell'altra dal Gesuino, gli ci mise questa.

L'omo se ne andava giù giù beendo con certi occhi lustranti, e diceva ogni po' poino : - O bone Jesu, quando te videbo! O bone Jesu quando te videbo! -   Quando tutto a un tratto, invece di scoprire il Gesù, scoperse il diavolo !   Dice : - Al buon Gesù un po' gliene lasciavo, ma a te nulla, neanche un goccio ! -     E l'asciugò come se uscisse allora dalla fornace.

Ci fece un bel guadagno quell'altro a mutar lucia !

Esempi di Brocca da Vino (foto google)

(1) lucia :  Recipiente di terra cotta. Nelle campagne livornesi  e pisane vaso di terra cotta, con un manico e un beccuccio, da travasare il vino

Popolana con fiasca - Ettore DeMaria Bergler (1850-1938)

                                     

vedere:    Cento Racconti Popolari Lucchesi

PENNETTE DI FARRO ALLE ERBE AROMATICHE

La Ricetta del Mese
con la Pasta di Farro della Garfagnana

Farro

per 6  persone

gr. 500 di pennette di farro della Garfagnana
gr.100 di burro
una manciata di foglioline fresche di borragine, nepitella e timo
pecorino stagionato
pepe
sale




facilissima da realizzare:
cuocere la pasta in acqua bollente, salata q.b.. A cottura ultimata scolarla e condirla con burro fuso e la manciata di foglioline aromatiche tritate. Aggiungere il pepe fresco e il pecorino grattugiati, una rimescolata veloce e servire. Ciascuno, a suo piacere, può aggiungere pepe e pecorino.
Profumato e saporito questo piatto con le erbette aromatiche della nostra montagna, e naturalmente con la pasta di farro della Garfagnana, è da accompagnare con vino delle colline Lucchesi.

Clinopodium nepeta - Nepitella

Borago officinalis - Borragine

Thymus -Serpyllum -  Timo selvatico

  

LA SERVETTA DI MONTE da I CANTI DI CASTELVECCHIO

1912 - 2012
GIOVANNI PASCOLI

Adolfo Tommasi La Portatrice d'acqua

LA SERVETTA DI MONTE

  Sono usciti tutti. La serva

  è in cucina, sola e selvaggia.

 
In un canto siede ed osserva

 
tanti rami (1) appesi alla staggia (2).

 
Fa un giro con gli occhi, e bel bello

 
ritorna a guardarsi il pannello (3).

 
Non c'è nulla ch'essa conosca.

 
Tutto pende tacito e tetro.

 
E non ode che qualche mosca

 
che d'un tratto ronza ad un vetro;

 
non ode che il croccolìo roco

 
che rende la pentola al fuoco.

 
Il musino aguzzo del topo
 
è apparito ad uno spiraglio.

 
E` sparito, per venir dopo:

 
fa già l'acqua qualche sonaglio...

 
Lontano lontano lontano

 
si sente sonare un campano.

 
E` un muletto per il sentiero,

 
che s'arrampica su su su;

 
che tra i faggi piccolo e nero

 
si vede e non si vede più.

 
Ma il suo campanaccio si sente

 
sonare continuamente.

 
E` forse anco un'ora di giorno.

 
C'è nell'aria un fiocco di luna.

 
Come è dolce questo ritorno

 
nella sera che non imbruna!

 
per una di queste serate!

 
tra tanto odorino d'estate!

 
La ragazza guarda, e non sente

 
più il campano che a quando a quando.

 
Glielo vela forse il torrente

 
che a' suoi piedi cade scrosciando;

 
se forse non glielo nasconde

 
la brezza che scuote le fronde;

 
od il canto dell'usignolo

 
che, tacendo passero e cincia,

 
solo solo con l'assiuolo

 
la sua lunga veglia comincia,

 
ch'ha fine su l'alba, alla squilla,

 
nel cielo, della tottavilla.


(1) rami : recipienti di rame
(2) staggia : anche "staggio", asse 
o telaio di legno dove si appendono
recipienti ed altri arnesi da cucina
(3) pannello: grembiule

Casa Pascoli di San Mauro - La Cucina (foto:Museo Casa Pascoli)

Monete Commemorative del Centenario della scomparsa di Giovanni Pascoli

FINALMENTE IN CIRCOLAZIONE !

SERIE GENERALE

Spediz. abb. post. 45% - art. 2, comma 20/b

Spediz. abb. post. - art. 1, comma 1

Anno 153° - Numero 151

GAZZETTA UFFICIALE DELLA REPUBBLICA ITALIANA

Roma - Sabato, 30 giugno 2012

DECRETO 22 giugno 2012.

Contingente e modalità di cessione delle monete da euro 2 a circolazione ordinaria, celebrative del «Centenario della scomparsa di G. Pascoli 1912 - 2012» - millesimo 2012. (12A07268) . . . pag.66

IL DIRETTORE GENERALE

                             DEL TESORO

  Vista la legge 13 luglio 1966, n. 559, recante: «Nuovo  ordinamento

dell'Istituto Poligrafico dello Stato»;

  Visto l'art. 1 della legge 18 marzo 1968, n. 309,  che  prevede  la

cessione di monete  di  speciale  fabbricazione  o  scelta  ad  enti,

associazioni e privati italiani o stranieri;

  Vista la legge 20 aprile 1978, n. 154, concernente la  costituzione

della  sezione  Zecca  nell'ambito  dell'Istituto  Poligrafico  dello

Stato;

  Visto il decreto legislativo  21  aprile  1999,  n.  116,  recante:

«Riordino dell'Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato ai fini della

sua trasformazione in societa' per azioni, a norma degli articoli  11

e 14 della legge15 marzo 1997, n. 59»;

  Vista la deliberazione del C.I.P.E.  del  2  agosto  2002,  n.  59,

pubblicata nella Gazzetta Ufficiale n. 244 del 17 ottobre  2002,  con

la quale l'Istituto Poligrafico e  Zecca  dello  Stato,  a  decorrere

dalla predetta data del 17 ottobre  2002,  e'  stato  trasformato  in

societa' per azioni;

  Vista la nota n. 37388 del 23 giugno 2009 con la  quale  l'Istituto

Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A. trasmette la  richiesta  della

Commissione Europea di due esemplari delle monete  celebrative  da  2

euro;

  Vista la decisione della Banca Centrale  Europea  del  1°  dicembre

2011 relativa all'approvazione  del  volume  di  conio  delle  monete

metalliche per il 2012;

  Visti gli articoli 1, 2 e 3 del decreto del Direttore Generale  del

Tesoro n.  7225  del  30  gennaio  2012,  pubblicato  nella  Gazzetta

Ufficiale  n.  32  dell'8  febbraio   2012,   che,   rispettivamente,

definiscono le caratteristiche  artistiche  della  faccia  nazionale,

determinano il contingente  e  stabiliscono  il  corso  legale  delle

monete da 2 euro  celebrative  del  «Centenario  della  scomparsa  di

Giovanni Pascoli 1912-2012», millesimo 2012;

  Valutata l'opportunita' di destinare un quantitativo  delle  citate

monete alla vendita in appositi contenitori;

  Ritenuto di dover disciplinare la prenotazione e  la  distribuzione

delle suddette monete;

                              Decreta:

                               Art. 1

  Le monete da 2  euro  a  circolazione  ordinaria,  celebrative  del

«Centenario della scomparsa di Giovanni Pascoli 1912-2012», millesimo

2012, aventi le caratteristiche  di  cui  al  decreto  del  Direttore

Generale del Tesoro n.  7225  del  30  gennaio  2012  indicato  nelle

premesse, confezionate in appositi contenitori,  saranno  disponibili

dal 2 luglio 2012. 




Leggi anche :
 Monete Commemorative del Centenario Pascoliano 1912 - 2012